Внук Агалара из Зангезура...
«Эксклюзивное интервью» с армянским футболистом, выступавшим за «Нефтчи»
Подобно трансферам Йохана Кройффа из «Аякса» в «Фейеноорд», Диего Марадоны из «Барселоны» в «Наполи» и Луиша Фигу из «Барселоны» в «Реал», его переход из «Нефтчи» в «Арарат» был более чем неожиданным.
Отъезд 28-летнего Эдуарда Маркарова из Баку в декабре 1970-го года сопровождался скандалом. 19-го числа того же месяца в интервью газете «Идман» по собственной инициативе он говорил: «Ни один игрок не покинет команду и оснований для слухов нет», однако 29-го числа стало известно, что он находится в Ереване. Заявление об уходе было передано руководству «Нефтчи» неизвестным лицом, к тому же, оно было подписано еще 15 декабря. Хотя Федерация футбола СССР сочла его поступок нарушением спортивной этики, но ограничилась лишь строгим выговором.
Предлагаем воображаемое «интервью» с бывшим нападающим «Нефтчи» Эдуардом Маркаровым, которому недавно исполнилось 80 лет.
- Вы играли в «Нефтчи» 10 лет, и многие полагали, что завершите карьеру в Баку. Говорят, вы владели двумя квартирами в центре, сменили четыре машины - в советское время такая роскошь была большой редкостью. Также, ходили слухи о неоднократном предложении от «Арарата». Почему не перешли туда раньше?
- В Баку меня все устраивало, во мне души не чаяли. В 1966 году мы стали бронзовыми призерами чемпионата СССР, а «Арарат» в лучшем случае в следующем сезоне занимал восьмое место. Начиная с 1962-го года ереванцы занимали более низкие места, чем «Нефтчи», и даже на некоторое время покинули лигу сильнейших. Зачем было уходить в слабую команду?
- А что тогда произошло в 1970-м году? Ходили слухи о том, что если бы вы не уехали из Баку, то вас бы арестовали: будто вы из другой страны, которую посещали для проведения товарищеских матчей, привезли то ли поддельное золото, то ли фальшивую валюту, или же брали с собой золотые царские червонцы для продажи за рубежом?
- В том году мы были в Афганистане...
- Понимаю, не хотите говорить об этом. Другая версия заключается в том, что в апреле 1968 года во время инцидента, который не имел отношения к футболу, вас сильно избили и ранили, и после этого вы перестали выкладываться за «Нефтчи» в полную силу и искали пути сбежать из Баку.
- Моя результативность резко упала: в чемпионате СССР 1968 года я забил всего 7 голов, в следующем сезоне 5, а потом вовсе 3. Из-за травм провел менее 20 игр в сезонах 1969 и 1970 годов. Не мог принести пользу «Нефтчи», поэтому решил сменить обстановку. «Арарат» тоже не был для меня чужой командой: там было немало воспитанников азербайджанского футбола.
- Получается, Азербайджан тоже воспитывал футболистов для соседней республики...
- Ну, в некоторых матчах сезона-1975-го практически половину основного состава «Арарата» составляли армянские воспитанники азербайджанского футбола.
- Слышал как-то, что в период выступлений в «Арарате» вы были против того, чтобы вашу фамилию писали как Маркарян. Вашего деда по отцовской линии звали Агалар, и он переехал в Баку из Зангезура. Ваш отец, вы и ваш сын родились в Баку. Ваша мать Берта Фрадкина была еврейкой. Говорят, что ваша сестра Ирина тоже вышла замуж за азербайджанца...
- Ирина также играла за «Нефтчи» - в волейбольном. В 1966 году они также как и мы завоевали бронзовые медали чемпионата СССР.
- Можете представить какого-нибудь азербайджанца капитаном "Арарата"? В разные годы советской эпохи по официальным данным Всесоюзной переписи в Армении всегда проживало более 100 тысячи азербайджанцев, но никто из наших никогда не играл в составе ереванской команды.
- Понял ваш намек. Адиль Бабаев и Валерий Гаджиев были старше и еще до меня играли в «Нефтчи», но с 1965 года именно меня назначили капитаном команды. Тогда мне было 23 года, Казбек Туаев и Яшар Бабаев также были старше меня.
- Но вы настолько злились на «Нефтчи», что после перехода в «Арарат» забили бывшей команде 3 гола. Даже «осмелились» отличиться в Баку на матче Кубка СССР-1973.
- Но, ведь я «Арарату» тоже 2 мяча забивал. Первый из них один из лучших моих голов в бакинской карьере. В матче 1967 года мне удалось провести мяч в ворота соперника ударом через себя (1:0). Второй забивал в матче 1969 года (2:0).
- Всего два гола в семи играх...
- Думаете, против «Арарата» я не выкладывался в полную силу?
- Ведь играя за «Нефтчи» вы забивали больше мячей в ворота более сильных соперников - 7 голов московскому «Спартаку», 6 тбилисскому «Динамо», по 5 киевскому «Динамо» и московскому «Торпедо».
- Если речь о цифрах, в то время я также дважды огорчил алматинский «Кайрат» и всего один раз московский «Локомотив» - да все они были для меня самыми серьезными соперниками.
- Переходы из Баку в Ереван и в обратном направлении были еще до вас. Как пример, в 1967 году из «Арарата» в «Нефтчи» - свою бывшую команду вернулся русский Александр Семин, также прямиком из «Нефтчи» в «Арарат» перешел армянин Сергей Мелкумов.
- Эти трансферы не считались скандальными.
- Стоит отметить, что даже после вашего загадочного побега из Баку в азербайджанском футболе не было дискриминаций по отношению армян.
- Помню, когда я уходил в «Нефтчи» играл Александр Мирзоян. Но в ходе сезона-1974-го он тоже перешел в «Арарат».
- Помимо него, армянин Сергей Давыдов привлекался в «Нефтчи» в 1972-м, но не смог проявить себя в дубле и в следующем сезоне отправился в Ереван. Затем в бакинской команде появились Артур Агабекян в 1983-м и Олег Саркисян в 1985-м, последний даже провел две игры в основном составе.
- Всего в составе «Нефтчи» в высшей союзной лиге играли около 20 армян и никто из них, кроме Эдуарда Маркарова, не оставил заметного следа в азербайджанском футболе.
- Вся история азербайджанского футбола наглядно показывает, мы пытались «быть большими католиками, чем Папа римский». Всегда в любой сфере и даже без надобности были интернационалистами, космополитами, толерантными, либералами...
- В советское время тбилисское «Динамо» и «Арарат» были национальными командами своих республик, в прямом смысле этого слова. «Нефтчи» же был сборной Азербайджана, а не национальной командой. Баку был крупным промышленным центром и поскольку это был богатый город, все с периферий стремились туда за хлебом. В Баку искали свое счастья представители разных народов - по этой причине город имел интернациональный статус. Именно поэтому в «Нефтчи» играли представители разных национальностей.
«Беседу» вел: Расим Мовсумзаде